Si das consultoría a empresas de Estados Unidos, una LLC te permite firmar contratos como empresa estadounidense, facturar en dólares y cobrar por transferencia nacional en una cuenta a nombre de la LLC. Si trabajas desde tu país, sin oficina ni empleados en EE.UU., la LLC normalmente no paga impuesto federal a la renta allá, pero presenta formularios cada año.
¿Prefieres que lo veamos para tu caso? Cuéntanos tu situación y te decimos qué necesitas y cuánto cuesta.
¿Qué te cambia facturar como empresa de EE.UU.?
Los departamentos de compras de las empresas estadounidenses tienen procesos para dar de alta proveedores. Una empresa local, con EIN y cuenta en EE.UU., entra en ese proceso sin fricciones. Un individuo del exterior suele requerir más formularios, más revisiones y pagos internacionales.
¿Importa dónde haces el trabajo?
Sí, y mucho. Que la LLC tenga ingresos efectivamente conectados con Estados Unidos depende, entre otras cosas, de si hay actividad en EE.UU.: oficina, empleados o trabajo hecho allá. Si trabajas desde tu país, el caso suele ser más simple; si viajas seguido a trabajar a EE.UU., conviene revisarlo. Ver qué es el ingreso efectivamente conectado.
¿Persona o LLC? Comparación rápida
| Consultor individual del exterior | Consultor con LLC de EE.UU. | |
|---|---|---|
| Alta como proveedor | Más papeles | Proveedor local con EIN |
| Cobro | Internacional | Nacional en EE.UU., en dólares |
| Responsabilidad | Personal | Limitada a la empresa, si se mantiene en orden |
| Obligaciones en EE.UU. | Ninguna propia | Formularios anuales del IRS y del estado |
¿Cómo se arma?
Estado, agente registrado, constitución, Operating Agreement, EIN y cuenta. Con la LLC lista, emites facturas a nombre de la empresa. Ver cómo facturar desde tu LLC y cómo abrir una LLC en EE.UU. sin ser residente.
¿Qué piden los departamentos de compras de las empresas de EE.UU.?
Las empresas medianas y grandes tienen procesos de alta de proveedores (vendor onboarding). Para un consultor, eso suele implicar:
- Completar un formulario de proveedor con los datos de la empresa.
- Entregar un formulario fiscal: con una LLC de un solo socio extranjero, el W-8BEN del dueño.
- Dar datos bancarios, idealmente de una cuenta en EE.UU. para recibir ACH.
- Firmar contratos marco y acuerdos de confidencialidad.
- A veces, acreditar un seguro de responsabilidad profesional.
Muchos consultores independientes descubren en este punto que facturar como persona desde el exterior les cierra puertas. Con una LLC de EE.UU., el alta de proveedor se parece mucho a la de cualquier empresa local.
¿Qué pasa si viajas a EE.UU. para trabajar con el cliente?
Es una de las preguntas más importantes y no tiene una respuesta única. Trabajar físicamente en EE.UU. puede cambiar dos cosas: tu situación migratoria (que depende de tu visa, y sobre la que no asesoramos) y la situación fiscal de la LLC, porque los servicios prestados dentro de EE.UU. pueden generar ingreso efectivamente conectado.
Por eso conviene contarnos desde el principio si vas a viajar a ver clientes, por cuánto tiempo y qué vas a hacer allí. No es lo mismo una reunión puntual que pasar meses trabajando en la oficina del cliente.
¿Te pueden pedir un seguro profesional?
Algunas empresas grandes piden a sus consultores un seguro de responsabilidad profesional como condición para contratar. No es una obligación de la LLC, sino del contrato. Si un cliente lo pide, conviene contratarlo a nombre de la LLC. No vendemos seguros, pero dejamos la LLC lista para que puedas contratarlo.
¿Cómo es el alta como proveedor en una empresa grande?
Las empresas medianas y grandes de EE.UU. tienen procesos formales para dar de alta proveedores. Suelen pedir el nombre legal y la dirección de la empresa, el número fiscal (EIN), el formulario W-8 o W-9 que corresponda, los datos bancarios y, a veces, un certificado de seguro o de que la empresa está al día con el estado.
Ese último punto es el Certificate of Good Standing, que el estado emite si la LLC tiene sus reportes y tasas al día. Si la LLC está atrasada, no lo obtienes, y el alta se frena. Mantener la empresa al día no es solo cumplir con el IRS: también es lo que te permite trabajar con clientes grandes.
Te ayudamos a tener toda esa documentación lista para cuando un cliente la pida.
¿Cómo presentar honorarios en dólares sin perder clientes?
Facturar desde una empresa de EE.UU. te permite cotizar en dólares con naturalidad, como cualquier consultora estadounidense. Conviene definir un esquema claro: tarifa por hora, por proyecto o abono mensual; anticipo y plazos de pago; qué gastos se facturan aparte. Un contrato con esos puntos, firmado por la LLC, protege a las dos partes.
También conviene definir qué pasa si el cliente paga tarde. Muchas empresas pagan a 30 o 60 días; con una cuenta en dólares a nombre de la LLC, esos pagos llegan de forma ordenada y quedan registrados. Consúltanos para dejar tu estructura lista.
¿Qué errores cometen los consultores al facturar con su LLC?
Emitir facturas sin numeración, firmar contratos a título personal, dejar que la LLC caiga en atraso con el estado y perder el good standing justo cuando un cliente lo pide, o no registrar los retiros hacia la cuenta personal. Ninguno parece grave en el momento, pero se acumulan. Llevar la LLC al día es parte de tu imagen profesional ante clientes grandes.
¿Qué documentos de la LLC te conviene tener siempre a mano?
Los Articles of Organization, el Operating Agreement firmado, la carta del EIN, un Certificate of Good Standing reciente y los formularios fiscales que tus clientes suelen pedir. Con esa carpeta lista, el alta como proveedor en una empresa nueva se resuelve en un correo. La mantenemos actualizada contigo cada año.
¿Qué hacer si un cliente paga tarde?
Tener un contrato firmado por la LLC con plazos de pago claros, emitir facturas numeradas con fecha de vencimiento y hacer seguimiento por escrito. Con una cuenta en dólares a nombre de la empresa, cada pago queda identificado y conciliado. Ese orden también te sirve al cierre del año.
¿Cómo te acompañamos como consultor?
Abrimos tu LLC, obtenemos el EIN, te ayudamos a preparar la carpeta para la cuenta bancaria y, cada año, presentamos el 5472, pagamos el reporte del estado y mantenemos el agente registrado. Así, cuando un cliente grande pide documentos, los tienes listos.
Preguntas frecuentes
¿Un consultor extranjero puede facturar a empresas de EE.UU. con una LLC?
Sí. La LLC le permite firmar contratos como empresa estadounidense, facturar en dólares y cobrar en una cuenta a nombre de la LLC.
¿Importa si viajo a Estados Unidos a trabajar?
Sí. La actividad en EE.UU. puede generar ingresos efectivamente conectados con Estados Unidos, lo que cambia las obligaciones. Conviene revisarlo antes.
¿La LLC protege mi patrimonio personal?
La responsabilidad limitada separa las deudas de la empresa de tu patrimonio, siempre que la LLC se mantenga en orden y no se mezclen fondos personales y del negocio.
¿Una LLC me da derecho a trabajar en Estados Unidos?
No. La LLC no da visa ni permiso de trabajo; la situación migratoria depende de tu visa y es un tema aparte.
Fuentes
- IRS — Instrucciones del Formulario SS-4 (EIN)
- IRS — Instrucciones del Formulario 5472
- IRS — Instrucciones del Formulario W-8BEN-E
Esta nota es informativa y no reemplaza el asesoramiento profesional para cada caso. Las normas cambian: revisamos esta nota periódicamente y la fecha de actualización está arriba.